A very productive Dragon Ball DAIMA episode expands the Demon Realm's lore and features the anime's best fight yet as Goku and Glorio square off.