Brazil’s attorney general accused former President Jair Bolsonaro of overseeing a scheme to try to hold on to power. The Supreme Court will decide whether he is arrested.