После того, как силы безопасности открыли огонь по пассажирам тегеранского метро, иранцы нашли новый способ помешать властям следить за обывательницами и обеспечивать соблюдение женского дресс-кода.
В социальных сетях появились фотографии камер видеонаблюдения, установленных на станциях и в вагонах метро, покрытых санитарными прокладками. На некоторых из них нанесены имена иранских политических диссидентов, заключенных в тюрьму или убитых во время демонстраций.
Гигиенические прокладки в черных пакетах
Участники протестов, вспыхнувших после смерти Махса Жина Амини, выступают против контроля и слежки за женщинами. Они также требуют отмены закона о хиджабе и так называемой «полиции нравов». Таким образом, гигиенические прокладки, прикрепленные к камерам в знак протеста, являются красноречивым символом женской эмансипации. В Иране тема менструации строго табуирована. Пользователи Твиттера с энтузиазмом прокомментировали эту акцию: «Люди закрывают камеры наблюдения в иранском общественном транспорте гигиеническими прокладками. Есть ли лучшая декларация о гендере, слежке и сопротивлении? (…)», «Я месяцами скрывала от всех свой менструальный цикл, потому что говорить об этом было табу в Иране. Не говоря уже о покупке гигиенических прокладок! Нам приходится класть их в черные пластиковые пакеты. Приятно видеть, что женщины теперь используют гигиенические прокладки, чтобы прикрыть камеры наблюдения режима».
В [ноябре 2022-ого года] иранская правозащитная организация, базирующаяся в Осло, сообщила, что с момента начала протестов силы безопасности убили по меньшей мере 342 человека, в том числе 43 детей и 26 женщин. В тот же день в социальных сетях появилось видео, на котором силовики открывают огонь по толпе людей на платформе метро. На видео, просмотренном французским информационным агентством AFP, видно, как пассажиры бегут к выходам и сбивают друг друга. На других видео иранские женщины и мужчины протестуют, стоя вдоль платформы. Женщины сжигают головные уборы и скандируют лозунги типа: «У вас нет морали! Я свободная женщина!» и «Смерть диктатору!» На некоторых видео также видно, как полицейские избивают мужчин и женщин на платформе и в вагонах метро.

лол, русский перевод уже был доступен на сайте