I played the original some time ago, it lost me on the traps shiny enemies, not so much the lack of fast travel.

I want my baddies to stay dead, but I did enjoy it for a good 16 hours.