Lending my voice to this as well for most, my thought is EXT4, without LVM, deferring to the preferred FS for the distro. It is a mature, stable, and reliable choice and logical volumes complicate things too much for beginners.

If dual-booting, yeah, definitely an NTFS partition for shared storage (just be aware that Windows can be weird with file permissions and ownership).