I know this feels rather novel and even strange in the Canadian context, but other postal systems around the world have integrated shops/markets/other services for years.

Spain https://www.market.correos.es/

France https://www.laposte.fr/boutique

Italy https://www.postemobile.it/privati/offerte-telefonia-mobile