I don’t think, they need to ‘make Pocket happen’. At least, I assume, it’s already generating income for them, which makes them somewhat less dependent on search engine deals, which is what they want from it.

Anyways, if you want the buttons to be hidden, you can disable extensions.pocket.enabled in about:config.