Dolly Parton, Britney Spears and Taylor Swift tribute acts were among protesters outside Meta’s London HQ after having Facebook and Instagram profiles deleted because of rules banning people from impersonating others.