• MrScottyTay@sh.itjust.works
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              arrow-down
              1
              ·
              1 day ago

              It’s different to censoring, and more akin to saying crap and not shit. Even though they both technically mean the same thing, their difference in tone is useful for different contexts, even if you are one not shy from swearing regularly or even profusely

              • otp@sh.itjust.works
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                2
                ·
                1 day ago

                That makes sense (and sorry you’re getting downvoted).

                To someone who doesn’t use “ahh”, especially someone who only ever sees it in text, it makes “ahh” sound identical to “a**” and not closer to “butt”. (Not the best example but I think you get what I mean)

                That is, us old fogeys don’t hear the difference in tone that younger people hear. So our inclination is to say “say ass or say something else, no need to self-censor” (since that’s still technically what a minced oath or whatever like this is).

                • MrScottyTay@sh.itjust.works
                  link
                  fedilink
                  English
                  arrow-up
                  2
                  ·
                  17 hours ago

                  I’m not particularly young myself either, mind. I’m 32 haha. I’m just often intrigued by etymology and meanings behind words, especially slang and colloquialisms

                  • otp@sh.itjust.works
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    2
                    ·
                    13 hours ago

                    Hah! I’m in the same ballpark and only heard “ahh” for the first time like a month ago