• robolemmy@lemmy.worldEnglish
    3·
    9 months ago

    I know a lot of people have had similar experiences to yours, but mine was quite different. I was there in 2003 and 2006, so it’s been a while, but most everyone I spoke with was fine with my broken French. I only encountered two people who were outright rude, and they seemed to be rude to everyone, including other French people. During my first visit, I stuck to the touristy areas of Paris and Nice, but my second time was spent mostly in the countrysides of Provence. I ran into a lot of people who spoke no English, and they all seemed reasonably patient with my attempts at communication. The worst I ever got was people correcting my pronunciation and grammar, which I actually appreciated.

    • Shelena@feddit.nl
      2·
      9 months ago

      That sounds much better than my experience. Although I never had this issue in Paris either. It could also be that I was committing some faux pas without knowing it. Not sure.

      • robolemmy@lemmy.worldEnglish
        3·
        9 months ago

        I took classes at Alliance Francaise, and the teacher was from Normandy. She spent a lot of time talking to us about cultural differences and how to avoid (or minimize) giving offense inadvertently.

        • Shelena@feddit.nl
          1·
          9 months ago

          Maybe I should take such a class. I work at a university where many of my colleagues are from other countries, often out of Europe. I think it usually goes well. I try to be extra polite. But I think it also helps that people are aware of differences in background and try to mostly look at the intention of the other person. That is what I usually try to do also.