You’re correct went back and reread it:

On weapons with these standard trigger mechanisms, the phrase “function of the trigger” means the physical trigger movement required to shoot the firearm. Pg. 7

Although it sounds like there maybe be edge cases where specially designed firearms are treated differently if they lack a traditional mechanism.