It’s usually referring to the scope and budget of a game- AAA for big budget, AA for medium, and indie (which can be sometimes also AA or rarely, AAA) for those from small studios or individuals.

It’s not very well defined, but it’s something akin to blockbusters/A vs B movies.