Maybe it wasn’t movies by itself, but also other entertainment? But for sure neither oil gas or Automobile were very significant exports back then. Also your list look to be goods only and contain zero services. Entertainment is a service, and will NEVER make that list.

From your link:

The trade deficit continues to grow in the U.S. due to the heavy reliance on foreign manufacturing.

But it would also be usable for theater, and TV shows.