No barriers for handicapped people. In this case it means that people who can’t tell e.g. red from green can still see the differences in this scheme.

It’s a false friend/too literal translation from the German term “barrierefrei”. The more common word in English would be “accessible”.