My comment game has gotten far better since I started doing live code reviews. Essentially I ask myself, “Would I feel the need to explain this to someone during a code review?” and if the answer is yes I add a comment.