Widespread problems with stuttering, low frame rates, and sub-par graphics have saddled Rise of the Ronin with a "mixed" rating on Steam.