I would like them do this study, but only look at people who have too much work on their plates and are spread so thin that they are approaching burn out.

Then do it for the lowest performing employees, and compare the results.