You may struggle to get a useful gaming experience running old Windows on such modern hardware. You’ll probably need like an actual 3dfx Voodoo card or something ISA/VESA local bus/PCI to have a chance of having the drivers. You’ll probably need some patches for it to not run it the CPU at 100% constantly and also memory capacity support.
Running under a modern emulator like others have suggested is probably your better bet.
You may struggle to get a useful gaming experience running old Windows on such modern hardware. You’ll probably need like an actual 3dfx Voodoo card or something ISA/VESA local bus/PCI to have a chance of having the drivers. You’ll probably need some patches for it to not run it the CPU at 100% constantly and also memory capacity support.
Running under a modern emulator like others have suggested is probably your better bet.