If the seller didn’t fill out the forms correctly the agents will give them time to resubmit. I would look for Chrono24s policy on refunds on this matter just in case.

I work in shipping and ship to Japan every week. Japanese/chinese customs agents are pretty strict and will look closely the more expensive an item is. I wouldn’t worry about it for now unless it gets seized.