Puedes usar Wine para usar apps de Windows en Linux, es mejor que la emulación ya que es una traducción de uno a otro. És de esa manera que funciona proton. En último caso que no te ande y si o si necesitas esa app una VM solo para esta app también sirve.

Seguro habrá gente con mejores tips para ti, yo haría eso.

Weird to me is the way around. Frame drops every other moment on X11, smooth on Wayland.

I think windows will flag the disk as “corrupted” for having data altered while “off” and will try to repair it when you turn it on.

And yes you can copy windows games into Linux drives and then play them thru proton. At least I managed to do that with World of Warcraft.