It’s a trick question. Tracey purposely asks for “the remaining quarter”, which is inherently unclear. She then exploits Rachel’s confusion to run off with all 16 chocolate bars.

People like Tracey should be behind bars (pun not intended).