Accused UnitedHealthcare CEO killer Luigi Mangione has a surprise federal hearing Friday, fueling speculation of a potential plea deal.