The U.S. military has killed hundreds of noncombatants since gutting its Civilian Harm Mitigation and Response mission last year. After significant blowback, the Defense Department is considering partially restoring the program.