Hopefully the text is visible for most. I cropped it as much as I could and sharpened it up, but that’s a lot of panels to cram in there.
https://www.bedetheque.com/serie-18832-BD-Josephine-Bagieu.html
This series does a great, witty job of capturing the angsty dating life, foibles and life strategies of a single 30-something gal trying to find ‘mister right,’ amongst dealing with the annoyances of work life, family, and yadda-yadda. Really, everything I’ve read of writer-artist Pénélope Bagieu has been gold, FWIW.
I’d posted a couple of these before, but for some reason they’re not coming up in a search right now. *shrug*


Did you translate this yourself?
I wish!
My French is getting there, but I feel still has a ~million yrs to go.
I suppose we could look at the original page, if you really wanted to.
EDIT: Wait, I didn’t even mark what album that was from. I think… que c’était tiré du livre quatre ou cinq ??
I was just asking because I was interested in reading it, but from the site it appeared to be all in French. I’ll have to take another look.
Oh, Delcourt translated a bunch of these. Our BD buddy Augie De Blieck posted more upon details, how and where to buy, etc:
https://www.pipelinecomics.com/josephine1/