Are there commonly used words or phrases that rankle you, or that have multiple ‘right’ usages, but you feel only one is actually correct?
I’ll go first, I have 3 big ones:
First, the plural of ‘roof’ is ‘rooves’. Hoof::hooves, calf::calves, half::halves, etc. Rooves, goddammit.
Second, you can’t eat your cake and have it, too. Conversely, you must have your cake in order to eat it. Thus ‘can’t have your cake and eat it too’ is nonsensical. No, I am not the Unabomber.
Third:



A long time ago I heard a pretty good case for “I COULD care less.” Something about the sarcasm needed to suggest that maybe, with some incredulity, there may be something out there that is currently unknown to you, that you might care less about.
David Mitchell would like to have a word
David Mitchell should care less