I just always imagined an awkward conversation between Janeway and some new species she had just beamed on board: “so uh, Captain, why do some of your crew have different rank pins?”

“Oh, you mean the terrorists? Don’t worry about it, they’re fine.”