Não. O ator, que é a sua abstração no fediverso, pertence ao servidor. Inclusive o identificador dele é único justamente porque o nome do servidor é parte compositora do id, de forma que quando você tenta autenticar em outra instância, pra ela o seu login dá usuário não encontrado
Claro, uma instância ou uma aplicação específica pode aceitar autenticação através de outros servidores desde que haja uma maneira de implementar fornecida pela outra aplicação, mas aí vai da implementação. O ActivityPub estabelece as diretrizes para redes se comunicarem entre si sobre as atividades dos seus atores sobre objetos, mas como alguém estabelece vínculo autorizativo para criar atividades por um ator fica a critério da implementação. Em termos gerais, a federação não versa sobre os processos para se efetuar uma atividade, mas apenas sobre a atividade em si e como distribui-la